Vous cherchez des lieux qui sortent des guides touristiques classiques ? Les Asturies, dans le nord de l’Espagne, regorgent de villages discrets avec une histoire riche. Mais il est souvent difficile de trouver des informations claires sur ces endroits moins connus.
Cet article est un guide complet sur le hameau de La Lloraza, un lieu unique en Asturies. Vous découvrirez son église, son histoire surprenante et toutes les informations pratiques pour organiser votre visite.
La Lloraza en Bref : Fiche d’Identité
Lieu : Hameau de La Lloraza
Localisation : Paroisse d’Oles, commune de Villaviciosa, Asturies, Espagne
Point d’intérêt majeur : Église de Santa Eulalia
Style architectural : Roman rural
Époque : XIe – XIIIe siècle
Particularité : Chœur carré et histoire liée à une ancienne léproserie (malatería)
L’Église Santa Eulalia : Joyau de l’Architecture Romane Rurale
Le cœur du hameau, c’est son église Santa Eulalia. Classée Bien d’Intérêt Culturel, elle est un exemple concret de l’art roman rural qui s’est développé dans la région. Son style est sobre et fonctionnel, loin des grandes cathédrales.
L’architecture de l’église montre une influence française, probablement due à sa proximité avec le Camino del Norte, une des routes du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Les pèlerins et artisans qui passaient par là ont partagé leurs techniques.
Les caractéristiques architecturales
L’église se distingue par plusieurs éléments simples mais significatifs :
- Une nef unique : L’intérieur est un espace simple et rectangulaire, sans bas-côtés, ce qui concentre l’attention sur l’autel.
- Un chœur carré : C’est l’une de ses plus grandes particularités. La plupart des églises romanes ont une abside semi-circulaire. Le chœur carré est plus rare et donne à l’édifice un aspect plus robuste.
- Deux portails sculptés : Les portes d’entrée sont décorées de motifs géométriques et de figures simples, typiques de l’art roman local.
Les phases de restauration
L’église a subi plusieurs restaurations pour conserver sa structure. Une première intervention importante a eu lieu après la Guerre Civile espagnole, dirigée par l’architecte Luis Menéndez Pidal. Son travail a permis de sauver le bâtiment.
Plus récemment, une nouvelle campagne de restauration a débuté en 2023 et doit s’achever en 2025. Ces travaux visent à consolider la structure, nettoyer la pierre et préserver les éléments décoratifs pour les futures générations.
Une Histoire Sociale Unique : La Malatería des Pèlerins
L’histoire de La Lloraza est plus qu’une simple histoire d’église. Le lieu était directement lié à une ancienne malatería, un mot espagnol qui désigne un hôpital pour lépreux. Ces établissements étaient courants au Moyen Âge le long des chemins de pèlerinage.
La malatería de La Lloraza accueillait les pèlerins atteints de la lèpre qui parcouraient le Camino del Norte. L’église Santa Eulalia servait de lieu de réconfort spirituel pour ces malades, qui étaient souvent exclus de la société. Elle faisait partie intégrante de ce complexe de charité.
Une hypothèse historique suggère que la construction de l’hôpital et de l’église a été financée par la reine Bérengère de Castille au XIIIe siècle. En pèlerinage vers Saint-Jacques, elle aurait fait un don pour aider les malades.
La Lloraza : Ne Pas Confondre le Hameau et la Légende
Une recherche sur Google pour ‘La Lloraza’ peut prêter à confusion. Il faut bien faire la distinction entre deux choses qui n’ont rien à voir l’une avec l’autre. Cette confusion fréquente vient du fait que le nom est très similaire.
Voici ce qu’il faut retenir :
- Le hameau de La Lloraza : C’est le lieu géographique en Asturies, en Espagne, dont parle cet article. Son nom est lié à l’histoire locale.
- La légende de La Lloraza : C’est une figure du folklore d’Amérique Latine, une variante du mythe de ‘La Llorona’ (la femme qui pleure). C’est une histoire de fantôme, sans aucun lien avec le village espagnol.
Cet article traite uniquement du hameau en Asturies et de son patrimoine historique.
Guide Pratique : Visiter La Lloraza
Visiter La Lloraza demande un peu d’organisation, car c’est un lieu rural et isolé. Voici les informations essentielles pour préparer votre venue.
Comment s’y rendre ?
Le hameau n’est pas accessible en transport en commun. Une voiture est indispensable pour vous y rendre. Il se situe dans la commune de Villaviciosa, connue pour son cidre et son patrimoine roman.
- Depuis Villaviciosa : Le trajet dure environ 15 minutes. Il faut suivre les routes locales en direction de la paroisse d’Oles.
- Depuis Oviedo ou Gijón : Comptez entre 30 et 40 minutes de route. La Lloraza est une bonne étape pour une excursion d’une journée dans la ‘Comarca de la Sidra’.
Conseils pour la visite
Pour profiter de votre visite, gardez ces quelques points en tête :
- Accès à l’intérieur : L’église est souvent fermée. Pour visiter l’intérieur, il est conseillé de se renseigner auprès de l’office de tourisme de Villaviciosa avant votre départ.
- Respect des lieux : La Lloraza est un hameau habité. Il est important de respecter le calme et la tranquillité des résidents.
- Équipement : Prévoyez des chaussures confortables, car le terrain peut être inégal.
À voir aux alentours
La visite de La Lloraza peut s’intégrer dans un itinéraire plus large pour découvrir l’art roman des Asturies. Ne manquez pas :
- Le monastère de San Salvador de Valdediós : Un ensemble architectural exceptionnel situé à quelques kilomètres.
- L’église San Juan de Amandi : Un autre très bel exemple d’église romane à Villaviciosa.
- L’église Santa María de Priesca : Un peu plus loin, mais elle vaut le détour pour son architecture préromane.
FAQ – Questions Fréquentes sur La Lloraza
Où se situe exactement le hameau de La Lloraza ?
Le hameau de La Lloraza se trouve dans la paroisse d’Oles, qui fait partie de la commune de Villaviciosa, dans la principauté des Asturies, au nord de l’Espagne.
Quelle est la particularité de l’église Santa Eulalia ?
Sa principale particularité est son chœur carré, une caractéristique rare pour une église romane. Son histoire est aussi unique, car elle était liée à une malatería, un hôpital pour les pèlerins lépreux du Camino del Norte.
Peut-on visiter l’intérieur de l’église ?
L’accès à l’intérieur de l’église est limité et souvent fermé au public. Pour avoir une chance de la visiter, il est fortement recommandé de contacter l’office de tourisme de Villaviciosa pour connaître les éventuelles possibilités d’ouverture ou les visites guidées.
La Lloraza est-elle liée au mythe de la femme qui pleure ?
Non, absolument pas. Il s’agit d’une confusion courante. Le hameau de La Lloraza en Espagne est un lieu historique qui n’a aucun lien avec la légende de ‘La Lloraza’ ou ‘La Llorona’, qui appartient au folklore d’Amérique Latine.
